やはりカスタムマップのde_trainが入っているとサーバーエラーで落とされてしまうようです。
それじゃぁ以前からあるMAPを削除しようってことで

c/Program Files/Valve/SteamApps/登録のメールアドレス/counter-strike/cstrike/maps

の中にあるde_train.bsp de_train_2K5.bsp de_train_2k5.nav
を全部削除してみました。

これでOKでした。